كتاب جديد ” الظل ؛أساطيره وامتدادته المعرفية والإبداعية ” للدكتورة فاطمة عبد الله الوهيبي

كتب: وليد محمد 

أصدرت مؤسسة “أروقة” للدراسات والترجمة والنشر، كتاب ” الظل ؛أساطيره وامتدادته المعرفية والإبداعية ” للدكتورة فاطمة عبد الله الوهيبي وهو الكتاب الحاصل علي جائزة الملك عبد الله العالمية للترجمة في نسخته الفرنسية .
 إذا كانت ثيمة الظل ظاهرة في الشرق والغرب قديما وحديثا في ثقافات الشعوب وفي مختلف حقول المعرفة فإن الكتاب يستعرض مفهوم الظل في الميثولوجيا والمعتقدات البدائية حيث الظل يعادل الروح وتثار المخاوف من المساس به أو فقده فذلك حسب المعتقدات نذير شؤم أو نذير الموت
كما يتتبع الكتاب فكرة الظل في الدين والتصوف والفلسفة نظرا لغزارة الأفكار وعمقها حوله،وعلاقاته بالروح والجسد والموت والحياة والمرأة والخيال والحلم والإبداع ، كما يتقصي مواطن الفجوات أو الانقطاعات والانفصالات والتناقضات في الرؤية إلي الظل عبر القرون وعبر الحقول الثقافية المختلفة .  
ويتجاوز الكتاب الاستعراض والرصد إلي الكشف عن المحاور والثنائيات التي صاحبت مفهوم الظل في محاولة للكشف عن محددات المفهوم فالظل يترافق مع سلسلة محاور وثنائيات كالموت والعتمة والمعقول والمحسوس والواحد والمتعدد المتضاعف والمرآة والصدي والأنوثة والمخيلة والذاكرة والزمن .